TAB 多読 -tadoku and beyond!-  

いっぱい読んでたっぷり聞けば、英語はかって出てきます!

  

2012/05/14

The Beatlesもいいけれど。。。

高校で不定期に開講している英文多読講座が、もうすぐ始まります。
毎週開かれる講座ではないので、 多読の紹介はもちろんですが、
むしろ、英語ってどういう風に学んでいけばいのかな、というヒントを提供することも、
大切な私の役目だと考えています。

大半の生徒は、 わからない単語や表現があれば全て辞書を引き、
和訳を作ることが勉強だと思っている。
きれいなノートを作る作業自体が勉強だと思っている。
与えられたものを、苦しんで成し遂げる、それだけが勉強だと思っている。

でも、英語は机上の勉強だけで身につくものでは、使えるようになるものではありません。
このブログは、tadokuというタイトルをつけていますが、
たくさん読むだけでいいなんて、誰もそんな風には思っていないです。
それぞれの目的にあわせて、必要なことをする。あたりまえのことです。

というわけで(メンバーからふさわしくない!ってクレイムが届いたら引っ込めますが^^;)、
今年の授業で使いたいグループを紹介。
イギリス、10代後半の男の子たちのグループです。
どうですか?英語も聞き取りやすいほうではないでしょうか。
未だに学校英語で音楽というと、 わかりやすい英語ということばかり気にして、
ビートルズ、カーペンターズあたりが定番になっていますが、
音楽も多読と一緒で、先生自身が気に入ったものを紹介しないと、
その面白さは生徒に伝播していかないと思うのです。
"What Makes You Beautiful" by One Direction

You're insecure, Don't know what for,
You're turning heads when you walk through the door,
Don't need make-up, To cover up,
Being the way that you are is enough,

***
Everyone else in the room can see it, Everyone else but you,

Baby you light up my world like nobody else,
The way that you flip your hair gets me overwhelmed,
But when you smile at the ground it ain't hard to tell,
You don't know, Oh oh, You don't know you're beautiful,

If only you saw what I can see,
You'll understand why I want you so desperately,
Right now I'm looking at you and I can't believe,
You don't know, Oh oh, You don't know you're beautiful,
Oh oh, That's what makes you beautiful 
***

So c-come on, You got it wrong,
To prove I'm right, I put it in a song,
I don't know why, You're being shy,
And turn away when I look into your eye eye eyes,

***repeat
 Na Na Na Na Na Na Naaa, Na Na Na Na Na Na Na Na
***repeat
***repeat

(Writer:MrsMalone)
 にほんブログ村 英語ブログへ 

8 comments:

  1. 確かに歌いやすそう!


    海外にはめずらしくさわやか青春~って感じ~
    なんだか日本のアイドルグループみたいだね^^。

    ReplyDelete
    Replies
    1. このグループのツアーが始まっているようなんだけど、
      その中に日本は入っていないだよね?!
      そういうのを見ても、もう日本は経済面では期待されていんだなって感じるよ。
      英語の壁をクリアしないと、どうにもならないんだよ~

      CD買うぞ!

      Delete
  2. Hee, hee.
    I know you have an eye for cute boys!
    Why don't you tweet to them about your class? Maybe they'd tweet back and then the students would get more excited!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aren't they adorable?!
      At first, I found this group and began to follow their activities, then my daughter got hooked and now we both talk about who the most cute guy or what song we like the best... haha

      Delete
  3. 初めまして
    フーミンです。
    このブログのことは知人先生のブログで知りました。
    初コメントです☆


    先生(親)が楽しいのは、生徒(子供)に
    伝わりますものね!
    本当、ういういしくてさわやかなグループです!
    これだと、中高生も抵抗なく受け入れてくれますね♪

    ReplyDelete
    Replies
    1. フーミンさん、こんにちは!

      高校の授業の中には、机の上には、辞書、参考書、教科書の三点セットを常に置きなさいとか、一人が間違ったらクラス全体の責任として追加の宿題を出すとか、恐怖政治のような授業をやっているところも多くあるのです。(でもね、参観日にはそういうことしないから、保護者は気づかない。)そんな息の詰まる授業をやっていて、どうやって英語を好きになれというのでしょう。

      先生自身がね、間違えたらどうしよう、説明できなかったらどうしようと萎縮していちゃいけない。というか、英語はどーんなに勉強したってわからないことだらけ。萎縮する必要なんてない。そう頭を切り替えて、先生自身も楽しむ、それが一番だと思うのです。
      あ、つい長くなりました^^;;;

      Delete
  4. Yeah, men. What we need for EFL in Japan is "groove"!

    ReplyDelete
  5. Yesterday, I booted up my PC in my juior high class to show their PV( with English and Japanese subtitles.→http://www.youtube.com/watch?v=VYNGR-PhsiE) They really enjoyed it. Some of them wrote down the name of the group so that they could check them out again later on their own PC. Thank you for letting us know about them.

    I kind of like this version. http://www.youtube.com/watch?v=Fbk-U9HEYN8&feature=related They look much cuter with their hair short:)

    ReplyDelete